Category Archives: Prentenboek

Lasse en Lina Wat kopen we? [recensie]

Lasse en Lina Wat kopen we Clavis prentenboek uitklappagina's recensie review

Lasse en Lina gaan een dagje winkelen. Ze gaan naar de bakker, de speelgoedwinkel, de groenteboer, de schoenwinkel, de boekwinkel en de dierenwinkel. Welke spulletjes kopen ze daar (en welke niet)?

Een levendig kijkboekje met uitklappagina’s dat uitnodigt om samen te zoeken en te praten.

Recensie:
Lasse en Lina: een onafscheidelijk duo dat de wereld gaat verkennen. In deze reeks verschenen eerder al Wat nemen we mee? en Wat zien we daar? Dit keer gaat het tweetal naar de winkel en is de vraag: Lasse  en Lina Wat kopen we?

Lasse en Lina Wat kopen we?

De opbouw van dit prentenboek met uitklappagina’s is eenvoudig, wat direct de kracht is. Op de linkerpagina zie je allemaal producten getekend. In het midden staat vermeld naar welke winkel Lasse en Lina gaan. Op de rechterpagina volgt eerst wat vragen die je samen Lasse en Lina Wat kopen we? Wat nemen we mee? Wat zien we daar? Elly van der Linden Prentenboek baby- en peuterboek winkel praatboek reeks Clavis ontdekken recensie review met je kleintje kunt beantwoorden. Door de vragen één voor één te stellen, geef je de mogelijkheid aan je peuter om de dingen op de linkerpagina aan te wijzen en oefen je met woorden door deze ook te benoemen. Wat vind je lekker? Wat kun je niet eten? En vooral: wat gaan we kopen?

Wanneer je samen met je kindje de vragen op de rechterpagina hebt beantwoord, komt eigenlijk het leukste. De pagina uitklappen! Je bent dan opeens in de winkel en kunt zien wat Lasse en Lina kopen. Maar let ook goed op Mikkiemuis, want die doet in elke winkel weer wat anders! Kun jij hem vinden?

Een heerlijk zoek- en praatboek voor jou en je kind. Het is een dun boekje, maar door de interactie zul je toch lekker een tijdje bezig zijn met het lezen en bekijken er van. Leuk om samen te lezen en ontdekken, maar ook een leuke voorbereiding voor als je zelf boodschappen gaat doen.

Bekijk op Bol.com logoLasse en Lina Wat kopen we? – Elly van der Linden
Baby- en peuterboek, hardcover, 14 pagina’s, Clavis

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

De kale boom: schitterend verhaal over vriendschap [recensie]

De kale boom Tamara Bos prentenboek De Vier Windstreken ziekte pruik boom blaadjes samenwerken vriendschap kunstwerkjes levendig zielig recensie review

Het is lente in het bos. Alle bomen krijgen nieuwe blaadjes. Alle bomen? Nee, één boom niet. Beuk wordt juist kaal. En hij voelt zich niet lekker. Beuk wordt er verdrietig van. Gelukkig hebben Meisje Eekhoorn en Klein konijn een heel goed plan. Beuk voelt zich al gauw een stuk beter! Een prachtig prentenboek over vriendschap en samen werken.

Recensie:
Grappige cover met kindertekeningen die uitgeknipt en weer samengebracht zijn. Heel herkenbaar voor kinderen.

Het was op een dag, een mooie dag in het voorjaar. Alles groeide en bloeide. De bomen kregen blaadjes, maar de zieke Michael verloor zijn haren. Hij keek in de spiegel en zei: “Kijk mam, ik lijk wel een omgekeerde boom.”

De kale boom

Het is een mooie dag aan het begin van de lente. De jonge dieren komen tevoorschijn en warmen zich aan de lentezon. De bomen krijgen allemaal een mooie groene pruik van blaadjes, alleen de Beuk niet… Beuk verliest zijn blaadjes zelfs. Familie Eekhoorn, die in de beuk woont, moet zelfs verhuizen omdat ze zich niet meer kunnen verschuilen achter de blaadjes van de boom. Beuk voelt zich slap, eenzaam en verdrietig. En ’s nachts heeft hij het erg koud zo zonder blaadjes.

Maar Meisje Eekhoorn en Klein konijn bedenken een plan om Beuk weer op te vrolijken en te zorgen dat hij het weer warm krijgt. Alle dieren in het bos helpen een klein beetje mee. De kale boom Tamara Bos prentenboek De Vier Windstreken ziekte pruik boom blaadjes samenwerken vriendschap kunstwerkjes levendig zielig recensie review Ze brengen spulletjes die ze in de takken van Beuk hangen. Beuk vind het maar eng om niet te kunnen zien wat iedereen aan het doen is bij hem. Wanneer hij zijn ogen open doet, weet hij niet wat hij ziet! Hij krijgt het er gelijk warm van. Niet alleen van buiten, maar ook van binnen. Zijn takken zijn versiert zodat hij het niet koud krijgt in de winter…

Een prachtig boek om te lezen en niet alleen voor jonge kinderen. Wanneer je het boek leest met de gedachte aan de zieke Michael – die door zijn ziekte zijn haren soms verliest – krijgt het boek wel een extra lading. Maar kinderen die alleen het boek lezen zullen dit niet zo opvatten. De mooie kunstwerkjes op de bladzijdes maken het verhaal levendig.
Mijn zoontje van zes jaar vond het toch een beetje zielig voor de Beuk, maar was blij dat alles uiteindelijk toch nog goed kwam.

De kale boom – Tamara Bos
Prentenboek, hardcover, 32 pagina’s, De Vier Windstreken

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Mijn papa is een… [recensie]

Mijn papa is een… Marieke van Ditshuizen Baby- en peuterboeken prentenboek voorleesboek De Vier Windstreken fantasie rijm prenten avonturen tip Vaderdag zoekprent recensie review

Stampe-stampen door het bos
We trompetteren er op los
Pas op, daar ligt een waterslang!
Voor nat worden ben ik niet bang
En weet je wat ik ook al durf?
Ik glij zomaar van zijn slurf
Ik hoop maar dat ik zachtjes land
Mijn papa is een…

Recensie:
De cover laat afbeeldingen zien van een jungle, met vrolijke kleuren en een klein jongetje op het hoofd van een grote olifant.

Mijn papa is een…

Dit is een boek vol mooie kleuren en prenten, waar je als lezer je fantasie heerlijk aan mee kunt laten doen. De prenten worden begeleid door een stukje tekst dat op rijm is geschreven. Door de inhoud van dit stukje wordt je al een beetje voorbereid om je fantasie te gebruiken. Om na te denken wat papa nu weer zal zijn. Elke keer wordt het rijmpje Mijn papa is een… Marieke van Ditshuizen Baby- en peuterboeken prentenboek voorleesboek De Vier Windstreken fantasie rijm prenten avonturen tip Vaderdag zoekprent recensie review afgesloten met de woorden:  Mijn papa is een…

Wanneer je de bladzijde daarna omslaat zie je een grote prent van wat papa dan voorstelt. Dit kan een olifant zijn of een vliegtuig. Gebruik je fantasie en je ziet het helemaal voor je. Want was is er nou leuker dan een papa die elke keer iets anders is. Samen met hem kun je dan de mooiste avonturen beleven!

Dit is een heel erg leuk prentenboek. De kinderen kunnen hier allemaal lekker hun fantasie gebruiken. Wat er voor zorgt  dat de gekste en grappigste dingen voorbijkomen wat papa zou kunnen zijn. Ik vind de prenten heel mooi én vrolijk. Echt een plezier om naar te kijken en tijdens het lezen kun je er ook nog een zoekprent van maken. Onze jongste twee vonden het leuk om dit boek samen met mij te lezen. Onze oudste leest hem nu zelf en die vind het super grappig! Een goede tip voor Vaderdag!

Mijn papa is een… – Marieke van Ditshuizen
Baby- en peuterboeken, hardcover, 32 pagina’s, De Vier Windstreken

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Grote Anna op kamp [recensie]

Grote Anna gaat op kamp met de jeugdbeweging! Samen met haar vriendjes wacht ze op het perron op de trein. Lotte, Noor, Finn en Arthur zijn er al. Zij zitten bij de Kapoenen, net als Anna. Leidster Kaat en leider Sander zullen de hele week leuke spelletjes spelen met hun Kapoentjes. Ze gaan slapen in een tent en eten aan een tafel gemaakt van boomstammen. Het wordt een leuke week! Een speels en leerzaam boek over Grote Anna die op kamp gaat met de jeugdbeweging. Een perfecte voorbereiding voor wie op kamp wil.

Recensie:
De zomervakantie komt er straks weer aan en wellicht gaat jouw zoon of dochter ook wel op kamp. Voor al deze jonge avonturiers is er een mooi prentenboek: Grote Anna op kamp.

Grote Anna op Kamp

Ik heb vroeger heel wat boeken over Anna voorgelezen aan mijn dochter. Maar kleine  Grote Anna op kamp Kathleen Amant prentenboek Clavis zomerkamp voorbereiding spannend jeugdbeweging scouting recensie review meisjes worden groot, zo ook Anna. Het boek Grote Anna op kamp is een mooi groot prentenboek over de groot geworden Anna die voor een spannend moment staat… Ze gaat op kamp met de jeugdbeweging (of zoals wij hier zeggen: scouting).

Heldere prenten met een duidelijke verhaallijn. Het is een mooie manier om kinderen voor te breiden op hun eerste kamp zonder ouders. Anna mag dan al wel groot zijn, ze vindt het toch ook wel spannend! Gelukkig ontdekt ze al snel dat het vooral heel erg gezellig is om op kamp te gaan!

Hoewel het natuurlijk extra leuk is wanneer je kind op scoutingkamp gaat, is het boek ook leuk als voorbereiding op een ander kamp. Eventueel kun je als ouder – samen met je kind – bedenken wat ze daar allemaal zullen gaan doen. Al zullen veel activiteiten ook wel overeenkomen…

Bekijk op Bol.com logoGrote Anna op kamp – Kathleen Amant
Prentenboek, hardcover, 26 pagina’s, Clavis

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Een geheel nieuw verhaal van Carl Mops die plotseling een gezin heeft… [recensie]

Carl Mops is niet meer weg te denken. In korte tijd hebben alle mopshond-liefhebbers in Nederland en België het hondje in hun hart gesloten.

Als het baasje aan Carl vertelt dat zijn vriendinnetje Coco en haar eigenaar bij hen komen wonen, kan Carl zijn geluk niet op. Nu zal Coco altijd dicht bij hem zijn. Maar Paula, de exzwerfhond die ook bij Carl woont, is minder blij. Wat een drukte allemaal.

Recensie:
Eerder kon je al onze recensie over Het verhaal van Carl Mops lezen. Fans van dit mopshondje kunnen weer volop genieten met het vervolg. Een geheel nieuw verhaal van Carl Mops die plotseling een gezin heeft.

Een geheel nieuw verhaal van Carl Mops

Dit verhaal gaat verder waar het voorgaande boek gestopt is. Maar mocht je het vorige prentenboek niet gelezen hebben, dan is dat geen probleem. De baasjes van Carl en Coco gaan samenwonen en dus zijn deze twee verliefde honden ook erg blij. Nu zijn ze voor  Een geheel nieuw verhaal van Carl Mops die plotseling een gezin heeft… Fabiola Nonn Lukas Weidenbach Joëlle Tourlonias Aerial Media Company prentenboek mopshond recensie review altijd samen! Maar op de dag van de verhuizing is Coco erg humeurig en ook voormalig straathond Paula lijkt niet echt enthousiast. Wanneer Carl zijn vriendinnetje wil opzoeken, vindt ze haar boven in het donker. Coco heeft last van buikpijn, maar Carl weet al snel waardoor het komt. Ze worden papa en mama!

Een boek boordevol honden. Voor elke hondenliefhebber – en die van Mopshonden in het speciaal – is dit boek een waar (voorlees)feest. In alle drukte van een verhuizing, komt er ook nog eens gezinsuitbreiding. Er gebeurt dus veel in het verhaal, maar het is allemaal wel heel overzichtelijk gehouden. De prenten zijn mooi om naar te kijken en met kinderen is het ook leuk om op zoek te gaan naar de pups. Zie jij waar ze zich verstopt hebben?

Een geheel nieuw verhaal van Carl Mops – Fabiola Nonn
Prentenboek, hardcover, 28 pagina’s, Aerial Media Company

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

De reuzenpanda: Leerzaam prentenboek over de pandaberen in Nederland [recensie]

De reuzenpanda Marianne Busser Ron Schröder Uitgeverij Moon prentenboek informatief leerzaam Ouwehands Dierenpark Rhenen pandaberen Nederland recensie review

Dit najaar komen twee heel speciale logees naar Nederland: de reuzenpanda’s Xing Ya en Wu Wen uit China. Ron en Marianne maakten voor de gelegenheid vrolijke, leerzame versjes over de zwart met witte beren. Wist je bijvoorbeeld dat pandamama’s meestal tweelingen krijgen en dat deze kleintjes op pandales gaan? De oppassers van de dierentuin trekken dan zelfs een pandapak aan! Dit en nog veel meer lees je in De reuzenpanda.

De reuzenpanda Marianne Busser Ron Schröder Uitgeverij Moon prentenboek informatief leerzaam Ouwehands Dierenpark Rhenen pandaberen Nederland recensie reviewRecensie:
Het was groot nieuws: twee reuzenpanda’s zijn aangekomen in ons land om een aantal jaar te wonen in Pandasia in Ouwehands Dierenpark in Rhenen. Speciaal voor deze gelegenheid maakten Marianne Busser en Ron Schröder een speciaal prentenboek boordevol weetjes over de pandabeer.

De Reuzenpanda

Dit prentenboek bestaat voornamelijk uit een informatief verhaal dat op rijm is geschreven. Het leert jong en oud veel over deze aandoenlijke beesten. Tussendoor kom De reuzenpanda Marianne Busser Ron Schröder Uitgeverij Moon prentenboek informatief leerzaam Ouwehands Dierenpark Rhenen pandaberen Nederland recensie review je twee keer een dubbele pagina tegen boordevol pandaweetjes. En – om het helemaal compleet te maken – is er ook een liedje gemaakt. De tekst staat in het boek, het liedje zelf is te beluisteren op YouTube.

De boeken van dit schrijversduo vind ik persoonlijk altijd erg leuk om te lezen. Hoewel ik geen kind meer heb in de doelgroep, geniet ik elke keer zodra er een boek in huis komt van hen. Doordat het op rijm geschreven is, blijft de informatie goed hangen. De levendige prenten zorgen ervoor dat je de pandaberen Xing Ya en Wu Wen bijna tot leven ziet komen. Het verhaal is niet alleen leerzaam voor kinderen, maar ook veel volwassenen zullen nog nieuwe dingen leren. De reuzenpanda is een ontzettend leuk boek om thuis of op school voor te lezen. Eén ding weet je wel (bijna) zeker: na het lezen van dit boek wil jouw kind ongetwijfeld een bezoekje brengen aan Xing Ya en Wu Wen in Rhenen!

Bekijk op Bol.com logoDe reuzenpanda – Marianne Busser & Ron Schröder
Prentenboek, hardcover, 32 pagina’s, Uitgeverij Moon

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Ik en de wilde dieren [recensie]

In de wilde natuur leven een heleboel dieren: de aap, de olifant, de giraf, de kangoeroe, de leeuw en nog veel meer. In of bij de zee wonen de dolfijn, de walvis, de ijsbeer en de pinguïn. En in het bos vind je de beer, de vos, de uil, het hert en de wolf.

Een boekje vol herkenbare illustraties van de vele wilde dieren die de natuur rijk is.

Recensie:
Een vrolijk peuterboekje met herkenbare, wilde dieren. Een handzaam formaat, waardoor de kinderen ook makkelijk zelf het boekje kunnen vasthouden.

Ik en de wilde dieren

Het boekje is opgedeeld in drie stukken: diertjes in het wild, diertjes in de zee en diertjes in het bos. Ik en de wilde dieren is een informatief prentenboekje, met kleurrijke Ik en de wilde dieren Liesbeth Slegers prentenboek Clavis recensie review informatief illustraties. In dit leuke boekje is per twee pagina’s een dier uit de natuur afgebeeld. Daarnaast staat een klein stukje tekst geschreven over het dier. De belangrijkste kenmerken komen hier aan bod. Voorbeelden hiervan zijn dat de giraf een lange nek heeft. De walvis heeft een gaatje bovenop zijn hoofd, waar hij water uit spuit. Zo leren de kindjes gelijk ook iets over het dier wat ze zien.

Onze tweeling vindt dit een erg leuk boekje en momenteel lezen we het dagelijks. Dit komt ook omdat de tekeningen erg duidelijk zijn en er verder weinig tot niets omheen staat. Hierdoor krijgt het dier ook echt alle aandacht.

Bekijk op Bol.com logoIk en de wilde dieren – Liesbeth Slegers
Prentenboek, hardcover, 58 pagina’s, Clavis

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Het kringloopwinkeltje [recensie]

 Het kringloopwinkeltje Marianne Busser Ron Schröder Uitgeverij Moon prentenboek recensie review schrijversduo rijm tweedehandswinkel Iedereen brengt spullen naar Het Kringloopwinkeltje, waar Pieterjan nieuwe klanten dan weer heel blij mee maakt. Zo brengt Koen zijn oude ziekenauto, die snel weer verkocht wordt. Oma’s lievelingskopje is gebroken, maar gelukkig vindt ze snel een mooi tweedehands kopje. En Annemieke krijgt van Pieterjan een heel bijzonder kaboutertje voor haar verzameling. Ze is zo blij dat ze een tekening voor Pieterjan maakt. Maar die verkoopt Pieterjan natuurlijk niet!

 

 

 

Recensie:
De boeken van Marianne Busser en Ron Schröder vind ik eigenlijk altijd erg leuk. Ik heb mijn dochter vroeger dan ook vaak voorgelezen uit boeken van dit schrijversduo. Het kringloopwinkeltje is het nieuwe boek uit de reeks van winkeltjes en is ook weer op rijm geschreven. Maar er is ook een extraatje toegevoegd aan dit boek.

Het kringloopwinkeltje

De straat met leuke winkeltjes is uitgebreid en vanaf nu kun je dus ook lekker rondkijken in Het kringloopwinkeltje. Het verhaal is op rijm geschreven en leert kinderen direct iets over spullen een tweede kans geven. Koen heeft met zijn moeder opgeruimd en al het speelgoed dat hij niet meer gebruikt, maar nog wel heel is, gaat in een plastic bak. Het kringloopwinkeltje Marianne Busser Ron Schröder Uitgeverij Moon prentenboek recensie review schrijversduo rijm tweedehandswinkel Samen brengen ze die naar Het kringloopwinkeltje van Pieterjan. Uiteraard nemen ze ook een kijkje bij alle spullen die deze winkel te koop heeft staan…

Het verhaal is leuk om te lezen en is leert op een leuke en duidelijke manier kinderen meer over hergebruik. Maar er is nog meer… Op elke bladzijde staat een plaatje afgebeeld in een lijstje en het is aan de lezertjes om dat voorwerp in de winkel op te zoeken! Erg leuk omdat kinderen zo actief worden betrokken bij het verhaal.

Doordat het verhaal op rijm is geschreven, leest het lekker vlot voor en is het voor kinderen prettig om naar te luisteren. Ze zullen al snel zelf de rijmwoorden gaan aanvullen wanneer je dan een stilte laat vallen. Het snuffelen in de tweedehandswinkel kunnen kinderen direct al ervaren door op zoek te gaan naar de voorwerpen, maar het is natuurlijk extra leuk om na het lezen van dit boek ook een bezoekje te brengen aan een echte kringloopwinkel!

Bekijk op Bol.com logoHet kringloopwinkeltje – Marianne Busser & Ron Schröder
Prentenboek, hardcover, 32 pagina’s, Uitgeverij Moon

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Niet knipperen! [recensie]

Niet Knipperen! Tom Booth prentenboek spelletje staren Van Goor recensie review

Denk je dat je een staarwedstrijdje kunt winnen van een olifant? En van een gorilla, een giraf, een krokodil, of een uil? Of van hen allemaal, en een heleboel andere dieren – tegelijkertijd? Je staat op het punt om dat uit te vinden! Wat je ook doet … NIET KNIPPEREN!
Test je staarvaardigheden in dit interactieve prentenboek.

Recensie:
Een prentenboek waar je blij van wordt, dat is Niet Knipperen!
Het verhaal is simpel: wie kan het langst in de ogen van een ander staren, zonder te knipperen of weg te kijken…

Niet knipperen!

Wanneer je het boek Niet knipperen! Begint te lezen, zie je alleen het meisje dat aan het Niet Knipperen! Tom Booth prentenboek spelletje staren Van Goor recensie review spelen is. En ze heeft een ontzettend leuk spel bedacht: staren! Tegen wie? Tegen jou natuurlijk! Ze kijkt en spreekt de lezer direct aan, wat de interactie tussen het kind en de hoofdpersoon uit het boek bevordert. En wedden dat elk kind zich wel laat uitdagen om een potje staren te doen?

Terwijl het meisje zit te staren, komen er steeds meer dieren bij die ook graag mee willen doen. Maar laat je niet afleiden en blijf gewoon staren! Wie weet wordt jij wel de winnaar van dit spelletje. En wanneer je goed geoefend hebt met het boek, daag je natuurlijk je natuurlijk papa, mama, je broers en/of zussen en opa en oma uit!

Tom Booth heeft de kracht van het weglaten gebruikt om de ogen direct te sturen naar datgene wat belangrijk is: de ogen van het meisje en later ook de dieren. De pagina’s zijn rustig, waardoor jij je volledig kunt concentreren op het spelletje staren. Kinderen, maar ook volwassenen zullen genieten van dit interactieve prentenboek!

Bekijk op Bol.com logoNiet knipperen! – Tom Booth
Prentenboek, hardcover, 40 pagina’s, Van Goor

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

Fien en Milo Samen op stap [recensie]

Fien en Milo Samen op stap Pauline Oud prentenboek Clavis uitstapjes uitjes dagje weg recensie review

 Fien en Milo Samen op stap Pauline Oud prentenboek Clavis uitstapjes uitjes dagje weg recensie review Fien en Milo zijn dol op uitjes.
Ze gaan samen naar de dierentuin en de kinderboerderij.
Aan zee spelen ze lekker in het zand
En in het park zien ze leuke eendjes.
Op stap gaan met Fien en Milo is altijd een avontuur.

 

 

 

 

Recensie:
Een schattig boekje met een vrolijke cover: Fien en Milo Samen op stap. Dat klinkt super en we kunnen niet wachten om het verhaal te gaan lezen.

Fien en Milo Samen op stap

In dit boekje ga je samen met Fien en Milo mee op stap naar de meest herkenbare uitjes Fien en Milo Samen op stap Pauline Oud prentenboek Clavis uitstapjes uitjes dagje weg recensie review voor kleine kinderen. Ze bezoeken het park, de zee, de dierentuin en de kinderboerderij. Elk uitstapje is weer een heel nieuw avontuur en als lezer beleef je het allemaal mee! Bij elk verhaaltje staan ook kleinere afbeeldingen van dingen die echt horen bij dat uitje. Zoals de dieren die je ziet op de kinderboerderij. Leuk is dat er ook aandacht is voor de geluiden die ze maken. Weet jij wat je aan doet en mee neemt wanneer je een dagje naar het strand gaat?

Wat een ontzettend leuk boekje weer van Pauline Oud! Wij zijn hier fan van haar. De leuke, grappige tekeningen maken alle boekjes een hit. Fien en Milo Samen op stap is hier dan ook weer een graag gelezen boekje! Wij hebben de verhaaltjes samen gelezen en daarna gingen wij zelf het uitstapje maken. Hierdoor kwam het boekje nog meer tot leven voor de kinderen.

Bekijk op Bol.com logoFien en Milo Samen op stap – Pauline Oud
Baby- en Peuterboeken, hardcover, 54 pagina’s, Clavis

Deel met je vriendenShare on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone
« Older Entries