Tag Archives: Engels

Kerstliedjes Geluidenboekje [recensie]

Kerstliedjes Geluidenboekje Marion Billet Clavis Baby- en peuterboeken kartonboekje liedjes Engelse kersliedjes kerstman tekeningen recensie review

Druk op de knop en luister naar de mooiste kerstliedjes!
Jonge kinderen kijken graag in boeken maar naar dit boekje kun je ook luisteren.
Probeer het zelf maar!
Een kennismaking met Engelse kerstliedjes in woord, beeld én geluid.

Recensie:
Een grote kerstman met een grote tas vol cadeautjes vult de voorkant van het boekje. Door het Engelse vlaggetje op het grote cadeau wordt al duidelijk dat de liedjes in het Engels zijn gezongen.

Kerstliedjes Geluiden boekje

Een boekje voor de jongste kerstfans. In dit boekje vind je op zes dubbele pagina’s de teksten van de bekendste Engelse kerstliedjes. Wanneer je op een knopje drukt krijg je Kerstliedjes Geluidenboekje Marion Billet Clavis Baby- en peuterboeken kartonboekje liedjes Engelse kersliedjes kerstman tekeningen recensie reviewhet kerstliedje te horen. De liedjes worden ook weergegeven in de tekeningen op de pagina’s.

Een leuk en vrolijk boekje voor kindjes die van muziekboekjes houden. Het is leuk dat wanneer je op het knopje drukt, je een kindje het liedje hoort zingen. Wat ik wel jammer vind is dat dit boekje niet de Nederlandse versie van de liedjes zingt. Dan zouden de jonge kinderen de liedjes én het boekje beter kunnen begrijpen. Wat wel echt een pluspunt is: achterin het boekje zit een aan/uitknopje waarmee je het geluid dus uit kan zetten wanneer je de liedjes even niet meer kunt horen.

Kerstliedjes Geluidenboekje – Marion Billet
Baby- en Peuterboeken, hardcover, 13 pagina’s, Clavis

Stickyscapes Superheroes [recensie]

Stickyscapes Superheroes Jason Ford stripboek stickerboek Lauren King Publishing stickers strip grappig superhelden politie monsters verhaal wereld Engels superhelden slechterikken fantasie recensie review

The citizins of sticky city are in trouble! Summon your superpowers and do battle with the villains who lurk beneath the city streets, plotting mayhem in their secret underground lair! Double-sided panoramic play scene is 1.25 meters long!

Stickyscapes Superheroes Jason Ford stripboek stickerboek Lauren King Publishing stickers strip grappig superhelden politie monsters verhaal wereld Engels superhelden slechterikken fantasie recensie review Recensie:
Dit is een strip- en stickerboek over superhelden. In het boek zitten de pagina’s aan elkaar vast, wanneer je ze uittrekt heb je aan zowel de voor als achterkant een grote print waar je veel gebeurtenissen op terug ziet waar echte superhelden bij nodig zijn.

Stickyscapes Superheroes

Je vindt ook enkele pagina’s met stickers van superhelden, monsters, politie en vele hulpmiddelen. Door de strippagina’s te lezen kom je erachter wie de superhelden zijn en wie de slechteriken. Er wordt in het boek aangegeven waar bepaalde stickers  geplakt Stickyscapes Superheroes Jason Ford stripboek stickerboek Lauren King Publishing stickers strip grappig superhelden politie monsters verhaal wereld Engels superhelden slechterikken fantasie recensie review moeten worden… Maar wat is er nou leuker dan je eigen wereld te creëren vol met monsters en superhelden! Voel je dus vrij om gewoon je eigen verhaal te maken.

Het idee is leuk! Helaas vond mijn zoon van 7 het niet veel meer dan ”grappig”. Ik vond het daarin tegen leuk opgezet en uitgewerkt. Een kind die hier echt geïnteresseerd in is, zou hier wel helemaal zijn fantasie in kwijt kunnen. In twee verschillende werelden zelfs. En met 150 stickers kun je echt heel veel plakken. Misschien zouden ze daarna ook hun eigen verhaal kunnen vertellen over de wereld die ze zelf gecreëerd hebben. Minpuntje vond ik dan wel dat het in het Engels was. Veel kindjes van de leeftijd vanaf 6 jaar kunnen nog geen Engels lezen, waardoor ze dus ook de strips niet kunnen lezen.

Stickyscapes Superheroes – Jason Ford
Stripboek / Stickerboek, 8 pagina’s, Lauren King Publishing

Zookids – Red de Rhino [recensie]

Zookids Red de Rhino neushoorn Liesbeth van Binsbergen boekenreeks serie dierentuinreeks Leren Lezen spannend AVI E5 uitgeverij Colum,bus informatie Engeland dierenverzorger Animal Park Engels uitwisselingsprogramma recensie review

Jurre en Jasmijn zijn alweer bijna een jaar kinderDIERecteur van Zoopark. Binnenkort zal hun opvolger bekend worden, maar daar willen ze nog niet aan denken. Gelukkig mogen ze eerst samen met meneer De Jong op reis naar Animal Park, voor een uitwisselingsprogramma met Rhino’s (neushoorns). Maar tijdens hun eerste nacht in Engeland gebeurt er iets verschrikkelijks. Een van de neushoorns is gedood en zijn hoorn is met een kettingzaag verwijderd. Jurre en Jasmijn zijn woest! Ze zetten alles op alles om de daders te vinden.

Recensie:
Eerder kon je hier al over een paar andere delen uit de Zookids boekenserie een recensie lezen. In dit tiende (en tevens laatste) deel van deze dierentuinreeks staat de neushoorn centraal.

ZooKids Red de Rhino

Jurre en Jasmijn mogen voor een jaar lang kinderdirecteuren zijn van dierentuin Zoopark. Maar helaas is dat jaar alweer bijna voorbij. Maar net voordat het tijd is om afscheid te Zookids Red de Rhino neushoorn Liesbeth van Binsbergen boekenreeks serie dierentuinreeks Leren Lezen spannend AVI E5 uitgeverij Colum,bus informatie Engeland dierenverzorger Animal Park Engels uitwisselingsprogramma recensie review nemen, mogen ze met de dierenverzorger en de directeur mee naar Engeland. Ze zijn daar in het Animal Park om te praten over een uitwisselingsprogramma met neushoorns (dit zijn Rhino’s).

Ze blijven ook een nachtje slapen in een hotel, dat direct naast het Animal Park zit. Maar precies die nacht wordt er een neushoorn gedood en zijn hoorn is afgezaagd en meegenomen.  Het is vanzelfsprekend dat Jurre en Jasmijn helpen om deze misdadigers op te sporen, maar dat blijkt niet zo makkelijk te zijn…

Dit is een AVI-E5 boek. Een boek vol spanning, waardoor mijn zoon dit boek niet kon wegleggen. Je krijgt ook veel informatie over neushoorns en zelfs Engelse woorden zijn meegenomen in dit boek. Ondanks dat dit het laatste deel van de reeks is, zijn ze allemaal prima los van elkaar te lezen. Ook heel erg leuk om voor te lezen, wanneer dit boek nog wat te moeilijk is om zelf te lezen.

Zookids Red de Rhino – Liesbeth van Binsbergen
Leren Lezen, hardcover, 98 pagina’s, Uitgeverij Columbus

Eddie, Belle en Flo naar Londen [recensie]

Eddie, Belle en Flo naar Londen Inga Mol Zelf Lezen Voorleesboek Clavis Engelse taal schoolreisje dinobotjesmuseum slapen paspoorten recensie review

Eddie en Flo zijn verdrietig. Hun leuke school moet zijn deuren sluiten, want er zijn te weinig kinderen. Het laatste schoolreisje moet wel héél bijzonder worden, vinden ze. Daarom nemen ze juf Lieke en de hele klas mee naar Londen. Een busreis van drie dagen. Leuk toch? Maar niet iedereen is er even blij mee, en onderweg gaat van alles mis. En dan verdwijnt ook nog hun chauffeur! Hoe komen ze ooit weer thuis?

Recensie:
Een leuk, grappig en avontuurlijk boek met leuke woordgrapjes van de buschauffeur. De weetjes over Londen en de Engelse taal maken het boek net iets anders dan anders. Een aanrader!

Eddie, Belle en Flo naar Londen

Eddie en Flo zijn twee vrienden die op een basisschool zitten. Het is een kleine school en omdat er te weinig kinderen op zitten, moet de school sluiten. De oom van Eddie – Oom Ewald – heeft een groot geldbedrag gewonnen (dit lees je in: Eddie, Belle en Flo) en wil dat de kinderen nog één keer op schoolreis mogen. Deze keer betaald oom Ewald de schoolreis en ze gaan een paar dagen naar Londen! Juf Lieke moet eerst aan het idee wennen, omdat er nog zoveel geregeld moet worden. Gelukkig heeft oom Ewald hier al voor gezorgd. Ouders zijn ingelicht, paspoorten zijn mee en uiteraard zijn ook de koffertjes in de bus. Maar mag hondje Belle eigenlijk wel mee op reis?

Eddie, Belle en Flo naar Londen Inga Mol Zelf Lezen Voorleesboek Clavis Engelse taal schoolreisje dinobotjesmuseum slapen paspoorten recensie review In Londen wordt het pas echt avontuurlijk. Ze gaan naar het Dinobotjesmuseum, maar waar gaan ze eigenlijk slapen? Wanneer de buschauffeur wordt opgepakt is er nog maar één vraag: hoe komen ze nu thuis?

Onze zoon (7 jaar) vond het een erg leuk boek. Er gebeurt heel veel en er zijn leuke woordgrapjes die de buschauffeur maakt. Het zijn vrij korte hoofdstukken, waardoor het een ideaal voorleesverhaal voor het slapen gaan is. Onze zoon was elke keer weer nieuwsgierig hoe het verder ging.

Ook worden er een aantal dingen verteld over Londen en soms wordt de Engelse taal gebruikt (die ook vertaald wordt). Dat maakt het boek nog leuker!

Eddie, Belle en Flo naar Londen – Inga Mol
Zelf Lezen / Voorleesboek, hardcover, 173 pagina’s, Clavis

Mezza Card Game [recensie]

Mezza Card Game Engelse spelbeschrijving Nederlandse versie online spannend leuk strategisch spelen kaarten aflegstapel tegenstanders shithead hand kaarten wegleggen winnen winnaar speelkaarten recensie review

Being empty-handed never felt so good.
A quirky  and fun variation on the popular ‘shithead’.
In this game one card is the key: the ½ . it is the lowest card in the game, but in can suddenly became the highest. Balance between speed and strategy and become the first to get rid of you cards.

Recensie:
Een strategisch kaartspel: ben jij je tegenstanders te snel af?!

Mezza Card Game

Het doel van dit spel is dat je zo snel mogelijk al je kaarten weg moet spelen. Hierbij moet je de juiste balans vinden tussen strategie en snelheid. Wanneer je eindelijk jouw kaarten op tafel kunt leggen ben je goed bezig… Maar hier komt ook het gevaar om de hoek kijken. Vanaf dan kunnen de andere spelers je namelijk ook dwars gaan zitten. Het is handig wanneer je de kaarten – die je tegenstanders pakken – weet te onthouden. Dit kan in je voordeel werken tijdens het spel.

Mezza Card Game Engelse spelbeschrijving Nederlandse versie online spannend leuk strategisch spelen kaarten aflegstapel tegenstanders shithead hand kaarten wegleggen winnen winnaar speelkaarten recensie review Je speelt het spel met de klok mee. Iedere speler die aan de beurt is, moet een kaart neerleggen die gelijk is of hoger dan de laatste kaart op de aflegstapel. Je mag meerdere kaarten van dezelfde waarde tegelijk wegleggen. Wanneer een speler geen kaart kan neerleggen, dient hij de hele aflegstapel in zijn hand te nemen. De volgende speler legt dan een kaart neer en begint zo een nieuwe aflegstapel. De speler die het eerste al zijn kaarten kwijt is, heeft gewonnen.

Onze spelervaring

Het is een spannend spel. Leuk om met een aantal mensen te spelen, zodat de spanning goed in het spel blijft zitten. Het is wel een spel wat je echt strategisch moet spelen, anders lukt het waarschijnlijk niet om dit spel te winnen. Het is uitdagend en leuk, een aanwinst voor mensen die van spelletjes houden. Bij het spel zit standaard een Engelse spelbeschrijving, maar online kun je gemakkelijk de Nederlandse versie hiervan vinden.

Mezza Card Game
Kaartspel, 2-5 spelers, 8+, BIS Publishers

Pickwick One Two Tea Perzik [recensie]

Pickwick One Two Tea Perzik Kids Tea kinderhee zoethout hoge bloeddruk kamille recensie review

Wij hebben deze heerlijk milde perzikmelange speciaal ontwikkeld voor de kleine theedrinker. Zo kan iedereen genieten van een lekker kopje thee.

Speciaal voor kinderen!
100% natuurlijk en zonder cafeïne.

Recensie:
De derde smaak kinderthee van Pickwick die wij hebben getest. Bij mijn dochter eindigt deze smaak als derde, maar ook deze thee drinkt zij graag.

Pickwick One Two Tea Perzik

Pickwick One Two Tea Perzik Kids Tea kinderhee zoethout hoge bloeddruk kamille recensie review Zodra ik een envelopje van de Pickwick One Two Tea Perzik open, ruik ik direct de geur van kamille. Wanneer ik de ingrediëntenlijst bekijk, blijkt dit ook wel te kloppen. De basis van deze thee is kamille. Wanneer je de thee proeft, komt gelukkig ook duidelijk de perziksmaak naar voren. Het is een fijne melange van perzik en kamille. Net zoals bij de appel thee voor kinderen, zit ook in deze thee zoethout. Omdat zoethout de bloeddruk kan verhogen wordt door Pickwick geadviseerd kinderen maximaal twee koppen per dag te laten drinken van deze thee. Persoonlijk vind ik dit een gemiste kans, want ik stimuleer graag het drinken van thee omdat dit een gezond alternatief is voor andere (suikerhoudende) drankjes is. Juist omdat deze thee zich speciaal op kinderen richt, had ik liever gezien dat ze deze met een gerust hart onbeperkt kunnen drinken.

Ingrediënten: kamille, aroma’s, zoethout, stukjes perzik (2%)

De vrolijke doosjes nodigen kinderen zeker uit om deze thee eens te proberen. Dat er ook nog een activiteit op staat om te doen, maakt het natuurlijk extra leuk. Het is te hopen dat hier regelmatig variatie in komt. Jammer is dat de teksten op de verpakking zelf in het Engels is. Omdat deze thee speciaal voor kinderen is bedoeld, was Nederlands een logischere stap geweest in mijn beleving. Maar dat is slechts een klein detail en doet niets af aan de vrolijke doosjes en de lekkere smaken thee.

Pickwick One Two Tea Perzik

Pickwick One Two Tea Banaan: Kinderthee in een vrolijk doosje [recensie]

Pickwick One Two Tea Banaan kinderthee Kids Tea 100 % natuurlijk rooibos thee cafeïnevrij puzzeltje recensie review

Pickwick One Two Tea Banaan kinderthee Kids Tea 100 % natuurlijk rooibos thee cafeïnevrij puzzeltje recensie review Start de dag met deze cafeïnevrije blend, speciaal ontwikkeld voor kinderen.
Deze variant heeft een heerlijk milde bananensmaak.

Speciaal voor kinderen!
100% natuurlijk en zonder cafeïne.

 

 

 

 

 

Recensie:
Als ouder wil je graag dat je kind een gezond voedingspatroon ontwikkeld en daar hoort drinken uiteraard ook bij. Veel drankjes bevatten suiker, maar er zijn ook lekkere alternatieven voor kinderen. Thee is daar een voorbeeld van. In ontzettend veel smaken verkrijgbaar, dus er zal er altijd wel eentje bij zitten die jouw kind lust. Pickwick brengt – speciaal voor kinderen – een reeks Kids Tea uit. De kinderthee Pickwick One Two Tea is verkrijgbaar in drie smaken: banaan, perzik en appel.

Pickwick One Two Tea Banaan

De verpakking doet al vrolijk aan en je ziet aan alles dat het speciaal gericht is op kinderen. Beetje jammer vind ik dan wel dat de tekst op het doosje in het Engels is. Nu Pickwick One Two Tea Banaan kinderthee Kids Tea 100 % natuurlijk rooibos thee cafeïnevrij puzzeltje recensie review zullen de kinderen wel snappen wat de bedoeling is van het puzzeltje bovenop het doosje, maar de beschrijving van de thee zal voor veel kinderen vertaald moeten worden.
Maar goed, ik ben zelf ook nieuwsgierig en besluit de Pickwick One Two Tea Banaan eens te proberen.

Zodra ik het zakje open, ruik ik een bananengeur, maar ik ruik ook duidelijk dat het om rooibosthee gaat. Persoonlijk ben ik daar wel blij mee, want die smaak bevalt mij in ieder geval wel. Als ik een slokje proef, merk ik direct dat de thee een mix is van banaan met andere bestanddelen. Je proeft het zoete van banaan, maar er zit ook een lichtfrisse smaak aan. Wanneer ik op het doosje naar de ingrediëntenlijst kijk, zie ik dat dit inderdaad klopt. Persoonlijk vind ik het een prima smaakje. Het is mij net iets te zoet, dus ik heb echt wel genoeg aan één kop. Maar ik denk dat veel kinderen deze smaak absoluut kunnen waarderen. Voordeel van deze thee is dat het cafeïnevrij is.

Ingrediënten: citroengras, sinaasappelblaadjes, rooibos, venkel, aroma’s, stukjes banaan (2%)

Eerder kon je al onze recensie over de appelthee lezen.  Uiteraard volgt ons oordeel over de perzik thee ook nog! Houdt onze website dus in de gaten!

Pickwick One Two Tea Banaan
Kinderthee, 100 % natuurlijk, Cafeïnevrij, Pickwick

 

 

DrawYourMap Amsterdam: ga op ontdekkingstocht met kinderen!

DrawYourMap Amsterdam stedentrip kinderen reisgids doeboek plattegrondDrawYourMap Amsterdam maakt een stedentrip leuk en leerzaam voor kinderen én ouders! Het is een reis-doe-boek waarmee je de bijzondere personen en interessante plekken van de stad leert kennen. Door je eigen kaart te maken, ontdek je de stad én weet je wat je wilt zien.

Wist je dat er vroeger op het Museumplein recht voor het Rijksmuseum een grote natuurijsbaan was waarop de eerste wereldkampioenschappen allround schaatsen werden gehouden? In dit boek ontdek je waar je in drie kwartier door de geschiedenis van Nederland kan lopen en je ziet het schip waarmee Nederlanders in de 17 eeuw naar Indonesië voeren.

Met DrawYourMap Amsterdam leer je deze stad op een leuke en interactieve manier kennen.

 

Recensie:
Wie eenmaal kennis heeft gemaakt met de DrawYourMap boeken, zal ongetwijfeld bij een stedentrip met kinderen direct kijken of er ook een DrawYourMap van desbetreffende stad te vinden is. Want wanneer kinderen de reisleider mogen zijn, zullen ze ongetwijfeld dolgraag op stap gaan in de stad!

DrawYourMap Amsterdam

Of je nu wel of niet op vakantie gaat, een dagje naar Amsterdam is altijd leuk. Ook wanneer je met kinderen de hoofdstad van ons land wilt bezoeken! Laat kinderen zelf de dag samenstellen aan de hand van hun zelfgetekende plattegrond. In DrawYourMap Amsterdam DrawYourMap Amsterdam reisgids kinderen stedentrip doeboek plattegrondvinden ze alle bezienswaardigheden en weetjes daarover. Thuis kunnen ze dus op hun gemak alles bestuderen en bepalen wat ze absoluut niet willen missen. In het midden van het boek staat een lege plattegrond van Amsterdam. Kinderen kunnen zelf alle bezienswaardigheden erin tekenen. Meerdere kinderen in huis of wil je niet in het boek tekenen? Geen probleem! Je kunt de plattegrond eenvoudig downloaden en uitprinten, zodat elk kind zijn of haar eigen plattegrond kan maken.

Is de dag van de stedentrip Amsterdam eindelijk aangebroken? Laat de kinderen dan de reisleider zijn en luister naar wat ze te vertellen hebben over de plaatsen die je bezoekt. Want dankzij DrawYourMap Amsterdam zijn ze volledig op de hoogte van alle ins en outs.
Wij hebben zelf dat dagje Amsterdam nog niet gepland, maar mijn dochter heeft er wel ontzettend veel zin in, dankzij DrawYourMap Amsterdam. Dus in de zomervakantie moeten we maar eens een dagje gaan plannen om onze hoofdstad te bezoeken!

Nederlands of Engels?

DrawYourMap Amsterdam is niet alleen in het Nederlands verkrijgbaar, maar ook in het Engels. Leuk wanneer je familie en/of vrienden hebt uit het buitenland die een bezoekje willen brengen aan Nederland. Maar uiteraard ook leuk wanneer kinderen tweetalig opgroeien of ze gewoon hun Engels willen oefenen.

DrawYourMap Amsterdam – Robin Bertus & Lisa Gaalen
Informatief, paperback, 64 pagina’s, Uitgeverij Link

twitterbutton.nl

Somethink completely different

somethink completely different mwah BIS publishers one-liners quotesDe creatieve taalvondsten van de Rotterdamse taalkunstenaar Mwah worden nu ook toegankelijk voor een internationaal, Engelstalig publiek. De in Amsterdam gevestigde Engelstalige uitgeverij BIS Publishers was zo gecharmeerd van de Nederlandse editie Wie dit leest is te gek, dat ze de Rotterdammer hebben gevraagd om een Engelstalige versie. Nu is er Somethink completely different en kunnen liefhebbers uit de hele wereld genieten van Mwah’s slimme taalvondsten.

 

Recensie:
Persoonlijk vind ik het heerlijk om te spelen met taal en kan ik genieten van anderen die dat ook doen. De Nederlandse wie dit leest is te gek ken ik niet, maar de Engelse variant kreeg ik van BIS Publishers thuisgestuurd. Somethink completly different bevat meer dan 100 one-liners. Grappig en inspirerend. Vol enthousiasme sla ik Somethink Completely different open.

Somethink completely different

Het boekje is in zijn geheel zwart wit qua vormgeving. Witte achtergrond met zwarte letters of juist andersom. Op elke pagina staat een zin dat zet tot nadenken. Er liggen steeds twee verschillende kleuren pagina’s naast elkaar, wat maakt dat beide one-liners in het oog springen.
Mwah weet in het Engels ook scherpe teksten te plaatsen, die afwisselend grappig, of inspirerend zijn. Sommige one-liners zetten je weer aan het denken, wat het boek alleen maar ten goede komt. Je weet nooit wat er op de volgende pagina komt en er zit voor ieder wat wils bij.

Zomaar een paar voorbeelden

Be as crazy as you normally are.
You are yourself like no other.
Even if you can’t spell history, you can write it.
Do you have a question, or would you like an answer?

One-liners om te delen

Somethink completely different bevat goede one-liners die in je gedachte zullen blijven ronddwalen. Wachtend op een passend moment, waarmee je ze kunt delen met anderen. Het compacte boekje pak je er snel even bij en leent zich ook prima om in een groep te bekijken en bespreken. Het daagt je uit om ook op zoek te gaan naar leuke of inspirerende teksten.
Voor iedereen die dol is op quotes, is somethink completely different een geweldig cadeautje! 

Somethink completely different – Mwah
Engelse boeken, hardcover, 112 pagina’s. BIS Publishers

twitterbutton.nl