Loetjoeboek [recensie]
Het is feest want Loetjoe wordt vier jaar. Toch heeft hij geen zin in taart. Hij heeft een beetje last van z’n buik, want morgen moet hij ergens heen. Naar een plek waar hij nog nooit is geweest. En waar hij niemand kent. Loetjoe gaat morgen voor het eerst naar school.
Recensie:
Loetjoeboek kun je niet over het hoofd zien: het langwerpige formaat met letters die er uit gestanst lijken te zijn, trekt direct de aandacht. De rug van het boek bevindt zich aan de bovenzijde, dus dat maakt jonge kinderen natuurlijk ook direct nieuwsgierig. Snel open slaan dan maar!
Loetjoeboek
Zodra je Loetjeboek open slaat, zie je een landkaart met daarop bijzondere plaatsen. Wat dacht je van de nevelzee, hartzand of leegland? Rotsvast, rotslos of de memorie-bergen? Meteen wordt mijn interesse nog meer gewekt. Waar zullen we naar toe reizen in dit verhaal?
Het verhaal speelt zich af op het eiland Senang en ook Loetjoe woont daar. Het is een feestelijke dag, want Loetjoe is jarig! Zijn vrienden en vriendinnetjes zijn er allemaal en uiteraard is er ook een taart met kaarsjes. Het is gezellig, maat Loetjoe heeft geen zin in taart: hij heeft buikpijn…
Morgen zal Loetjoe voor het eerst naar school gaan en daar ziet hij best een beetje tegen op. Niet meer spelen met zijn vriendjes en vriendinnetjes thuis en zal het wel leuk zijn op school? De volgende morgen gaat Loetjoe verlegen en een tikkeltje angstig naar school. Er zijn zoveel dingen waar hij zich zorgen om maakt. Zijn er wel vriendjes om mee te spelen? Waarom is het zo stil in de klas?
Loetjoe maakt een spannende eerste dag mee op school. Er zijn zo veel onbekende dingen. De gevoelens van Loetjoe zijn duidelijk aanwezig en veel kinderen die voor het eerst naar school gaan zullen dit gevoel herkennen. Gelukkig blijkt het heel erg leuk te zijn op school en kan Loetjoe na schooltijd nog heerlijk spelen met zijn vrienden. Een prettige geruststelling voor bijna schoolgaande kinderen!
Over Loetjoeboek
Wat direct opvalt is natuurlijk de titel van het boek en de naam Loetjoe. Het boek is een initiatief van Miranda Nieman, oprichtster van Kinderopvang Senang in Groningen. Pierre Carrière schreef de tekst en Roxanne Monsanto maakte de tekeningen. In het boek komen Maleisische woorden voor die – stuk voor stuk – een mooie betekenis hebben.
Loetjoe = schattig
Senang = je lekker voelen
Tjinta = houden van
Tjilup ba = kiekeboe
De betekenis kennende van deze woorden, maakt dat je het gevoel dat Loetjoeboek wil overbrengen direct duidelijk is en helemaal aansluit bij hoe ik het boek heb beleefd.
Loetjoeboek – Pierre Carrière
Prentenboek, hardcover, 32 pagina’s Uitgeverij Senang