De Samoerai van Sevilla [recensie]
In 1614 zeilen veertig Japanse samoeraikrijgers met een handelsdelegatie naar Spanje. Ze worden met pracht en praal ontvangen door koning Filips III. Als de eerste Japanners die Europa bezoeken, veroorzaken de samoerai een ware sensatie aan het hof. Na twee jaar keren de eesten terug naar huis.
Zes samoerai, waaronder de verliefde Shiro, blijven achter in Andalusië, waar hun nakomelingen tot op de dag van vandaag wonen.
Recensie:
De cover geeft goed de twee werelden uit dit boek weer. Op de achtergrond het Spaanse landschap met de kerk, op de voorgrond een samoerai krijger.
De Samoerai van Sevilla
Aan het einde van de zestiende eeuw gaan Spaanse missionarissen op missie in Japan. Zo maken ze vele bekeerlingen. In 1614 reizen daardoor veertig Japanse samoeraikrijgers per boot naar Europa om een groet te brengen aan de Spaanse Koning. Om alles goed te laten verlopen zijn de krijgers voor vertrek gedoopt. Aan het hoofd staat de samoerai krijger Hasekura Tsunenaga. Aan boord is ook Pater Sotelo, die zowel organisator als tolk is. Onder de Japanners is er de bastaard Shiro. Ook hij spreekt Spaans, doordat hij dit vanaf jongs af aan heeft geleerd van de Pater. De reis gaat via Mexico naar Spanje waar ze een groots ontvangst krijgen.
Er wordt van ze verwacht dat ze de eer voor de Spaanse adel aan de dag brengen. Vooral voor Koning Filips III. Shiro heeft een grote rol, omdat hij zich als enige weet te mengen onder de Spaanse edelen. Maar zo komt hij al snel in een broeinet van intriges binnen het hof. Hij komt dan ook al snel in aanraking met zowel liefde als bloed. Gelukkig vindt hij steun bij een vriend: de hertog van Medina-Sidonia. Spaanse dames vinden Shiro erg interessant en delen dit ook met hun echtgenoot. Dit valt natuurlijk niet goed en Shiro komt er dan ook spoedig achter wat dit voor hem betekent.
Een boek wat je een keer gelezen moet hebben. Zeker wanneer je samoerai krijgers en Spanjaarden uit het verleden je interesse hebben. Door de verschillende relaties in het verhaal – die je overigens van bovenaf bekijkt – is het eerder grappig om te zien hoe dit verloopt. Ik had verwacht dat er iets meer diepgang zou zitten op de gebruiken van de samoerai krijgers. Buiten dat is het toch een goed boek om te lezen.
De Samoerai van Sevilla – John J. Healey
Roman, paperback, 272 pagina’s, The House of Books