Nederlands Archieven -

Tag Archives: Nederlands

BoekenStempel [recensie]

Posted on 25 november 2024 by Irene (Dit bericht kan affliate links bevatten)

BoekenStempel beleef nostalgische gevoel druk persoonlijke handtekening hart geliefde collectie bibliotheek verander maat schat pagina fluistert altijd verhalen favoriete reclame boekenstempel nieuwsgierig website bekijken contact samenwerking enthousiast persoonlijke uitzoeken stickers goud zilver review ruil sociale media apparaatje stempel letterlijk boeken praktisch uitlenen minibieb eigenaren bestellen plaatjes teksten Engels Nederlands personaliseren naam website opties stapeltje boeken koffiemok passen resultaat gekozen kiezen verkrijgbaar cover leuk ideaal bedrijf Zweden bestelling dagen rekening werkdagen huis oktober handen weken geduld cadeau track en trace pakketje bubbeltjesenvelop doosje plastic onbeschadigd aangekomen garantie herroepingsrecht maanden koper beroep gepersonaliseerde producten ervaring bestellen navigatie stempelafdruk inkt reliëf boek bladzijde embossing plaatje klikken filmpje instructie papier optie QR code bewaren gebruiksklaar verpakking ruimte afdruk kartelrand kleiner ontvangen mikken puntjes tekst persoonlijk jammer prettiger formaat voorbeeld stempelen eenvoudig hendel voorzichtig papier platen zichtbaar voelbaar boeken diktes bookish goodies touch boeken geknoei inktkussen recensie review

Beleef het warme, nostalgische gevoel wanneer elke druk jouw persoonlijke handtekening in het hart van je geliefde collectie plaatst. Verander je bibliotheek in een op maat gemaakte schat, waar elke pagina jouw naam fluistert en je voor altijd bindt aan je favoriete verhalen.

Recensie:
Ik zag steeds vaker een reclame van deze boekenstempel voorbij komen. Dus op een gegeven moment werd ik toch wel erg nieuwsgierig en besloot ik eens de website te bekijken en contact op te nemen met BoekenStempel. Mijn voorgestelde samenwerking beantwoorden ze enthousiast en dus mocht ik een persoonlijke BoekenStempel uitzoeken én kreeg ik ook 100 stickers (goud of zilver) erbij. In ruil daarvoor schrijf ik deze review.

BoekenStempel

Wanneer je mij op sociale media volgt heb je waarschijnlijk deze BoekenStempel al voorbij zien komen. Een klein apparaatje waarmee je jouw stempel letterlijk drukt in de bladzijden van jouw boeken. Praktisch wanneer jij vaak je boeken uitleent, maar zelf gebruik ik het voor de boeken die ik in een minibieb plaats. Ook erg leuk voor minibieb eigenaren dus!
Read more

Lappa Books: (tweetalige) interactieve prentenboeken [recensie]

Posted on 24 februari 2024 by Irene (Dit bericht kan affliate links bevatten)

Welkom bij uitgeverij Lappa Books, het creatieve brein achter de tweetalige Lappa boeken met Lappa, Lin en Hondje Wof in de hoofdrol. Wij ondersteunen meertaligheid vanaf zeer jonge leeftijd, want een kind dat de thuistaal goed leert spreken, leert sneller en beter Nederlands. Het heeft daardoor minder kans op een taalachterstand en kan zich makkelijker verbinden met de mensen om zich heen.

Ben je benieuwd naar onze prentenboeken? Wij hebben meer dan 30 titels en meer dan 17 talen in een groot aantal taalcombinaties.

Lappa Books welkom uitgeverij creatieve brein tweetalige boeken Lind hondje Wof hoofdrol ondersteunen meertaligheid jonge leeftijd kind thuistaal leert spreken sneller beter Nederlands kans taalachterstand verbinden mensen benieuwd prentenboeken titels talen taalcombinaties recensie-boeken aandacht besteden feit Nederlandse boeken tweetalige boeken assortiment samen lezen leuker makkelijker algemeen interactieve kinderen spreken thuistaal gestimuleerd nieuwe praktisch gezinnen ouder machtig voorlezen feestje iedereen spelenderwijs interactief element vragen lezers betrekking onderwerp boek dagritmekaartjes kopiëren duidelijkheid dag verlopen school boekjes Lappa Little serie De vier seizoenen Een gewone dag opvallend kleurgebruik tekeningen jaargetijden stukje lente bladzijde tel eieren prenten schitterend eenvoud makkelijk bekijken benoemen woordenlijst woorden ontdekken tekeningen verhaal herhaling tips bespreken Nederlands Arabisch-Nederlands Een gewone dag opbouw verloop plaatjes vragen spreken bevorderen dagindeling ideaal afsluiten vertellen Nederlands-Pools Nederlands-Turks Nederland-Oekraïens Lappa gaat naar school gebeurtenissen schooldag toevoeging kopiëren gebruiken thuis kaartjes kijkplaat vriendjesvragen openingszinnen gesprekjes tweetalig Nederlands-Engels Nederlands-Tigrinya Nederlands-Spaans assortiment verkrijgbaar compleet overzicht aanbod talen recensie review

Foto: Lappa Books

Recensie:
Ik kreeg van Lappa Books de vraag of ik interesse had in recensie-boeken van hen, zodat ik aandacht kon besteden aan deze prentenboeken. Dat wilde ik wel, zeker gezien het feit dat dit niet zomaar prentenboeken zijn. Lappa Books hebben – naast de Nederlandse boeken die ik ontving – ook tweetalige boeken in het assortiment. Hierdoor wordt samen lezen nog leuker en makkelijker.

Lappa Books

Even wat meer over Lappa Books in het algemeen. Deze uitgeverij ondersteund meertaligheid met hun tweetalige interactieve boeken. Want kinderen bij wie van jongs af aan het spreken in de thuistaal wordt gestimuleerd, leert makkelijker een nieuwe taal. Maar ook is het praktisch bij gezinnen waarvan ouder de Nederlandse taal niet goed machtig is. Met een tweetalig boek – in het Nederlands én de moedertaal van de ouder – wordt voorlezen een feestje voor iedereen. En wordt spelenderwijs de nieuwe taal geleerd.
Bovendien hebben de prentenboeken een interactief element. Zo worden er vragen gesteld aan de lezers, die betrekking hebben op het onderwerp in het boek. Sommige boeken bevatten dagritmekaartjes die je kunt kopiëren om zo duidelijkheid te geven over hoe de dag zal verlopen. Dit is bijvoorbeeld het geval bij Lappa gaat naar school.

Lappa Little

Ik ontving twee boekjes uit de Lappa Little serie. Dit zijn prentenboeken die zich richten op kinderen van 0 tot 3 jaar. De eerste titel die ik kreeg is De vier seizoenen, het tweede Een gewone dag.

Opvallend voor de prentenboeken is het heldere kleurgebruik, waardoor de tekeningen kinderen erg aan zullen spreken. Bij het boekje over de jaargetijden lees je een stukje over de lente. Als interactief element staat er onderaan de bladzijde: Tel jij de eieren nog een keer? 1, 2, 3
De prenten schitteren in eenvoud, waardoor je heel makkelijk samen met jouw kind kunt bekijken én benoemen wat er allemaal te zien is. Wat en wie zie jij allemaal? Achterin het boek staat nog een woordenlijst, dat zijn de woorden van alle dingen die te ontdekken zijn in de tekeningen van het verhaal.
Herhaling is natuurlijk de kracht van het leren en daarom staat achterin ook nog tips om het onderwerp de seizoenen te bespreken.

Het boekje De vier seizoenen is verkrijgbaar in het Nederlands én als tweetalig boek in het Arabisch-Nederlands.

De opbouw van het tweede boekje over Een gewone dag is hetzelfde. Wederom eenvoudige plaatjes die een verloop van een dag laten zien. Ook hier worden steeds weer vragen gesteld om het interactief te houden en het spreken te bevorderen. Aan het einde een bladzijde met korte plaatjes over de dagindeling, zodat je een houvast hebt om de dag te bespreken. Voor kleine kinderen goed om aan het begin van de dag te benoemen wat er allemaal komen gaat en ideaal om de dag af te sluiten door nogmaals te vertellen wat jullie allemaal hebben gedaan die dag.

Een gewone dag is verkrijgbaar in het Nederlands , maar ook als tweetalig boek in het Nederlands-Pools, Nederlands-Turks en Nederlands-Oekraïens.

Lappa

Verder ontving ik nog het boek Lappa gaat naar school. Dit komt uit de serie Lappa, die bedoeld is voor kinderen van 3 tot 6 jaar. Het heeft dezelfde eenvoudige prenten als de voorgaande titels en bevat ook het interactieve element. Het laat de bekende gebeurtenissen zien van een normale schooldag voor jonge kinderen. Achterin het boek zit nog een extra toevoeging, namelijk dagritmekaarten. Deze kun je eenvoudig kopiëren en gebruiken. Deze kaartjes zijn zowel op school en thuis te gebruiken.
Verder stimuleert de kijkplaat in het boek de kinderen om te benoemen wat je allemaal ziet. Zorgen de vriendjesvragen voor interactie omdat de vragen leuke openingszinnen zijn voor gesprekjes.

Foto: Lappa Books

Lappa gaat naar school is verkrijgbaar in het Nederlands, maar ook tweetalig in het Nederlands-Pools, Nederlands-Turks, Nederlands-Engels, Nederlands-Tigrinya en Nederlands-Spaans.

Uitgebreid assortiment

Naast deze boekjes zijn er nog veel meer titels verkrijgbaar. Een compleet overzicht van het aanbod vind je hier. Het assortiment beslaat meer den 30 titels in meer dan 17 talen.

Lappa Books
(Tweetalige) interactieve prentenboeken, 0-3 en 3-6 jaar

Creatief Reisboek Nederland / Creative Travel Book Netherlands [recensie]

Posted on 8 juli 2023 by Irene (Dit bericht kan affliate links bevatten)

Creatief Reisboek Nederland Margo Togni reisgids MUS Boeken ontzettend leuks beleven koude kikkerlandje bezoek bekende bezienswaardigheden ontdek oorsprong feestdagen tradities interessant natuur proef heerlijke Hollandse lekkernijen boordevol opdrachten wanderlust cultuurhonger stillen vakantie eigen land boek buitenlandse vriend cadeau tweetalige boek perfect cadeau kado handen informatie highlights steden creatief slag reisdagboek uniek exemplaar herinneringen Engels Nederlands buikband Creative Travel Book Netherlands talen bladzijden voertaal provincie meegenomen plekken informatie plaatsen teksten uitjes plannen onderweg moois boek teken molen noteer to-do-list stap rood wit blauw oranje sprayed edges tulp recensie review

Wist je dat er wel ontzettend veel leuks te beleven vat in ons koude kikkerlandje? Met dit creatieve reisboek reis je door heel Nederland en bezoek je alle bekende en minder bekende bezienswaardigheden. Zo ontdek je alles over de oorsprong van Nederlandse feestdagen en tradities, zie je hoe mooi en interessant de Nederlandse natuur is en proef je heerlijke Hollandse lekkernijen! Dit boek zit boordevol leuke opdrachten om je wanderlust en cultuurhonger te stillen.

Recensie:
Of je nu zelf op vakantie gaat in eigen land of dat je het boek aan een buitenlandse vriend cadeau doet: met dit tweetalige boek heb je altijd een perfect kado in handen. Naast informatie over Nederland en highlights van diverse steden , kun je ook nog eens zelf creatief aan de slag. Zo wordt dit reisdagboek een uniek exemplaar boordevol herinneringen!

Creatief reisboek Nederland

Het boek is in twee talen geschreven: Nederlands en Engels. De buikband kun je omdraaien. Kies jij voor Creatief Reisboek Nederland of Creative Travel Book Netherlands?

Alles is in twee talen geschreven: de inhoudsopgave staan Nederlands en Engels er achter elkaar. Op de bladzijden zie je steeds een stukje in onze eigen voertaal en daaronder in het Engels. Per provincie wordt je meegenomen naar leuke plekken en krijg je informatie over diverse plaatsen. Aan de hand van deze teksten kun je leuke uitjes plannen. Onderweg kom je veel moois tegen en die kun je ook kwijt in dit boek. Teken eens een molen na die je ziet of noteer je eigen to-do list voordat je op stap gaat.

Het boek valt op door de leuke rood, wit, blauw en oranje sprayed edges. De buikband kun je er om laten zitten, maar ook verwijderen. Dan heb je een leuk boek met een tulp op de voor- en achterzijde.

Creatief Reisboek Nederland (▶Bol.com) – Margo Togni
Reisgids, hardcover, 192 pagina’s, MUS Boeken

Amigos! Een avontuur over vriendschap [recensie]

Posted on 1 februari 2019 by Sonja (Dit bericht kan affliate links bevatten)

Amigos! Annemarie van den B rink Uitgeverij Holland Zelf Lezen vriendschap dieren jongens taal Spaans Nederlands ezel opa hotel burgemeester plan avontuurlijk tekeningen recensie review

Met hun handen in hun zakken staan Tijn en Manoe tegenover elkaar. Ze zeggen een hele poos niks.
Tijn? vraagt Manoe eindelijk. Ondertussen probeert hij een steentje tegen de stoeprand te ketsen. Meteen raak. Amigos? Vrienden? Tijn knikt meteen. Amigos.

Recensie:
Een kleurrijke kaft waarbij vooral de titel opvalt door de originele stippen in de letters. Een avontuurlijk boek over vriendschap tussen twee jongens en een ezel. Een erg leuk boek omdat het nu een keer over vriendschap met dieren gaat.

Amigos!

Twee jongens sluiten vriendschap met elkaar. Deze vriendschap is in het begin wat lastig, omdat het gaat over een Nederlandse én een Spaanse jongen die nog wat moeite heeft met de taal. Later blijkt dat taal geen probleem is voor de vriendschap. Er komen veel avonturen voor in het boek. Ezel Rosa raakt kwijt. En de jongens willen de ezel verkopen om opa te helpen die in het ziekenhuis ligt. De kinderen hebben grootse plannen. Ze willen een vriendschapshotel bouwen, maar de burgemeester vindt dat niet goed. Maar door deze beslissing komen de jongens tot een prachtig plan wat wel mag van de burgemeester!

Het is een origineel boek, met spannende maar zeker ook grappige stukjes. De titel is in het begin moeilijk te snappen, omdat je nog niet weet wie of wat Amigos is. Ook komen er Spaanse woordjes in voor. Dat vond onze zoon erg leuk! Het zijn korte hoofdstukken, waardoor het voor kinderen goed te lezen is. Wel vond onze zoon dat de tekeningen wat onduidelijk zijn. Een leuk boek voor avontuurlijk kinderen die van dieren houden!

Amigos! – Annemarie van den Brink
Zelf Lezen, hardcover, 126 pagina’s, Uitgeverij Holland

Sipke’s Elftedentocht / Sypke syn Alvestêdetocht [recensie]

Posted on 25 maart 2018 by Irene (Dit bericht kan affliate links bevatten)

Sipke’s Elfstedentocht Sypke syn Alvestêdetocht Lida Dijkstra Rubinstein Gouden Boekje Fries Nederlands Harmen van Straaten tekeningen tocht der tochten Friesland stempelkaart attentie Leeuwarden gratis ijskoude versnapering extraatje recensie review

Opa spitsmuis doet mee aan de Elfstedentocht, dat vindt hij het mooiste wat er bestaat. Wat hij niet weet is dat Sipke, zijn kleinzoon, zich stiekem in zijn tas verstopt heeft, want ook Sipke wilde zo graag mee rijden en Friesland zien. Pas bij Hindeloopen buitelt hij eruit. Gelukkig mag hij mee met opa, maar voor zijn eigen tocht moet hij nog even oefenen.
In deze bijzondere tweetalige uitgave zien we de elf steden voorbijkomen in prachtige tekeningen van Harmen van Straaten.

Recensie:
Zodra het begint te vriezen, komen de kriebels van de schaatsers ook direct weer boven borrelen. Al is het al lang geleden dat de Elfstedentocht werd gereden, dit boek speelt er vrolijk op in. Het luxe gouden boekje zal zeker het hart van de echte Friezen winnen, maar iedereen die dol is op de winter en schaatsen, zal genieten van dit oer-Hollandse boekje.
Bijzonder om te vermelden: dit boekje is tweetalig. De tekst staat zowel in het Nederlands als in het Fries geschreven.

Sipke’s Elfstedentocht / Sypke syn Alvestêdetocht

Dit Gouden Boekje begint met een kaartje waarop te zien is wat de route van de Elfstedentocht is. Er zit ook een extraatje in. Een echte stempelkaart. Deze Elfstedenstempelkaart is te geldig van 1 april tot 1 oktober 2018. Wie in deze periode de elf Friese steden bezoekt van de tocht der tochten, kan gratis een ijskoude versnapering ophalen met de stempelkaart. Is de kaart vol? Dan kun je in Leeuwarden ook nog een kleine attentie ophalen.

Opa Spitsmuis doet mee aan de Elfstedentocht. Stiekem verstopt kleinzoon Sipke zich in opa’s tas. Dat de schaatstocht best pittig is, merk je wanneer je als lezer de route samen met opa aflegt. Wanneer hij in Hindeloopen stopt om wat te eten, ontdekt hij zijn kleinzoon in de tas. Opa maakt duidelijk dat zijn kleinzoon dit soort dingen nooit meer mag doen, maar gelukkig mag hij verder mee reizen. Zo kan Sipke toch genieten van Friesland, maar voor de schaatstocht is hij toch nog echt te klein!

Sipke’s Elftedentocht / Sypke syn Alvestêdetocht – Lida Dijkstra
Prentenboek, hardcover, 24 pagina’s, Rubinstein

Mezza Card Game [recensie]

Posted on 2 maart 2018 by Dionne (Dit bericht kan affliate links bevatten)

Mezza Card Game Engelse spelbeschrijving Nederlandse versie online spannend leuk strategisch spelen kaarten aflegstapel tegenstanders shithead hand kaarten wegleggen winnen winnaar speelkaarten recensie review

Being empty-handed never felt so good.
A quirky and fun variation on the popular ‘shithead’.
In this game one card is the key: the ½ . it is the lowest card in the game, but in can suddenly became the highest. Balance between speed and strategy and become the first to get rid of you cards.

Recensie:
Een strategisch kaartspel: ben jij je tegenstanders te snel af?!

Mezza Card Game

Het doel van dit spel is dat je zo snel mogelijk al je kaarten weg moet spelen. Hierbij moet je de juiste balans vinden tussen strategie en snelheid. Wanneer je eindelijk jouw kaarten op tafel kunt leggen ben je goed bezig… Maar hier komt ook het gevaar om de hoek kijken. Vanaf dan kunnen de andere spelers je namelijk ook dwars gaan zitten. Het is handig wanneer je de kaarten – die je tegenstanders pakken – weet te onthouden. Dit kan in je voordeel werken tijdens het spel.

Je speelt het spel met de klok mee. Iedere speler die aan de beurt is, moet een kaart neerleggen die gelijk is of hoger dan de laatste kaart op de aflegstapel. Je mag meerdere kaarten van dezelfde waarde tegelijk wegleggen. Wanneer een speler geen kaart kan neerleggen, dient hij de hele aflegstapel in zijn hand te nemen. De volgende speler legt dan een kaart neer en begint zo een nieuwe aflegstapel. De speler die het eerste al zijn kaarten kwijt is, heeft gewonnen.

Onze spelervaring

Het is een spannend spel. Leuk om met een aantal mensen te spelen, zodat de spanning goed in het spel blijft zitten. Het is wel een spel wat je echt strategisch moet spelen, anders lukt het waarschijnlijk niet om dit spel te winnen. Het is uitdagend en leuk, een aanwinst voor mensen die van spelletjes houden. Bij het spel zit standaard een Engelse spelbeschrijving, maar online kun je gemakkelijk de Nederlandse versie hiervan vinden.

Mezza Card Game
Kaartspel, 2-5 spelers, 8+, BIS Publishers

Paradise Now [recensie]

Posted on 10 mei 2016 by Irene (Dit bericht kan affliate links bevatten)

Paradise Now Anouk Saleming zelf lezen, uitgeverij Holland paperback Backfire toneelstuk stichting theaterboek culturele achtergrond Turks Nederlands Afrikaans Surinaams Marokkaans Nederlands/Grieks keuzes cultureel gezelschap relatie verklarende woordenlijst hoofdstukken hoofdpersonen recensie review

In de vroege ochtend van 28 juli wordt de Surinaamse Stanley doodgeschoten op de parkeerplaats van een discotheek. De vraag is: wie is er verantwoordelijk? “Paradise now” is een reconstructie van die nacht. Zes jongeren komen aan het woord die in meer of mindere mate schuld hebben gehad aan Stanley’s dood. Zes jongeren met ieder een verhaal, met eigen dromen en angsten. Langzaam wordt duidelijk wat er die zomernacht is gebeurd. “Paradise now” geeft het beeld van een generatie jonge mensen, van verschillende culturele achtergrond, wiens levens verbonden worden door één pistoolschot. Indringend, eigentijds, schokkend.

Recensie:
Wat direct opvalt is dat aan het begin van Paradise Now de hoofdpersonen en hun culturele achtergrond worden genoemd. Ook de relatie tot elkaar worden genoemd. Het is een gemêleerd cultureel gezelschap: Turks, Nederlands, Afrikaans, Surinaams, Marokkaans en Nederlands/Grieks. Een enkele keer wordt er een woord gebruikt in een andere taal, deze woorden kun je achterin opzoeken in de verklarende woordenlijst. Persoonlijk vind ik het jammer dat er niet voor is gekozen om dit onderaan de pagina te plaatsen, zodat je niet steeds hoeft te bladeren.

Paradise Now

Het verhaal van Paradise Now gaat over één gebeurtenis en wordt beschreven vanuit de verschillende personen die er – op welke manier dan ook – betrokken bij zijn. De hoofdstukken zijn kort en zijn genoemd naar de persoon vanuit wie wordt verteld. Door deze duidelijk introductie en de duidelijke hoofdstukken, leest het geheel vlot en is het duidelijk wie aan het woord is. De personages zijn niet heel erg uitgediept, maar je leert ze voldoende kennen om hun verbintenissen en acties te begrijpen. Paradise Now laat zien dat je culturele achtergrond maakt wie je bent en laat duidelijk zien dat mensen elkaars keuzes niet altijd begrijpen, simpelweg omdat ze er te weinig van af weten.

Wanneer je eenmaal bent begonnen in Paradise Now, wil je het boek ook uitlezen. Grote kans dat – als je even de tijd hebt – het boekje in één ruk uitleest. Het verhaal is gedrukt in een redelijk groot letterformaat en het boekje kent maar 126 pagina’s, waardoor je het snel uit hebt. Dit verhaal is eerder verschenen als toneelstuk onder de naam Backfire, een uitgave van Stichting Theaterboek.

Paradise Now – Anouk Saleming
Zelf lezen, paperback, 192 pagina’s, Uitgeverij Holland