Tag Archives: Nederlandse Editie

People we meet on vacation – NL Editie [recensie]

Twee beste vrienden. Tien zomervakanties. Een laatste kans om verliefd te worden.
Poppy en Alex. Alex en Poppy. Ze hebben niets gemeen. Zij is impulsief. Hij is bedachtzaam. Zij heeft een onverzadigbare reislust. Hij blijft liever thuis met een boek. En toch zijn ze de allerbeste vrienden. Het grootste deel van het jaar wonen ze ver uit elkaar – zij in New York en hij in hun geboortedorpje – maar elke zomer gaan ze samen op vakantie. Tot het één zomer helemaal misloopt en ze elkaar niet meer spreken…
Nu zit Poppy in een sleur. Als iemand vraagt wanneer ze voor het laatst echt gelukkig was, antwoordt ze zonder twijfel dat het die noodlottige, laatste zomer met Alex was. En dus besluit ze haar beste vriend te overtuigen om nog één keer samen op vakantie te gaan en alles bij te leggen. Wat zou er mis kunnen gaan?

Recensie:
Hoewel de Engelstalige titel wellicht anders doet vermoeden gaat het hier om een Nederlandse uitgave. Ik ontving een recensie-exemplaar van uitgeverij The House of Books, maar er is ook een voordeligere optie: People we meet on vacation (▶Bol.com) met de paarse cover. Dit is een speciale Bol.com uitgave en dan heb je voor slechts tien euro deze Nederlandse paperback in huis!

People we meet on vacation

Poppy en Alex zijn elkaars tegenpolen. Toch zijn ze elkaars beste vriend. Althans… dat was zo. Tot die ene zomer die alles veranderde. Omdat Poppy de tijd met Alex mist, en dan vooral de vakanties samen, besluit ze hem uit te nodigen voor een nieuwe zomertrip.
Alex zegt ja tegen het aanbod en samen vertrekken ze naar een idyllisch vakantiestekje…

Leeservaring

Nog één keer samen op reis. Alex en Poppy vertrekken vol goede moed, al zijn er wel de People we meet on vacation Nederlandse editie Emily Henry The House of Books roman beste vrienden zomervakanties kans verliefd impulsief bedachtzaam onverzadigbare reislust thuis boek deel wonen New York geboortedorpje zomer vakantie samen spreken sleur gelukkig twijfel noodlottige overtuigen bijleggen Engelstalige titel vermoeden Nederlandse uitgave recensie-exemplaar voordeligere optie paarse cover Bol.com tien euro paperback huis tegenpolen zomertrip aanbod idyllisch vakantiestekje leeservaring reis moed vertrekken akward momentjes opzichten tegenslagen verhaal switcht tijd huidige jaar afgelopen voorgevallen vraag vroeger cupido humor vlot geschreven schakelingen tijdsgeest hoofdstuk aangegeven recensie review nodige akward momentjes tussen hen. De vakantie blijkt in alle opzichten anders uit te pakken dan gepland. Kan hun vriendschap de tegenslagen allemaal aan?
Het verhaal switcht steeds van tijd. Zo zit je midden in de huidige reis, daarna blik je weer terug naar een zomer in de afgelopen tien jaar. Langzaam ontdek je als lezer wat er voorgevallen is tussen die twee. Hoe het ooit was, wat er gebeurde en waarom dingen nu zijn zoals ze zijn. De grote vraag blijft natuurlijk: zal het ooit eer zoals vroeger worden? Natuurlijk hoop je als lezer dat Cupido deze zomer raakt schiet.

Het verhaal is vlot geschreven en bevat veel humor. Hoewel er veel schakelingen qua tijdsgeest zijn, vond ik dit het verhaal niet in de weg staan. Bovenaan elk hoofdstuk staat ook duidelijk aangegeven over welke zomer het gaat.

People we meet on vacation (▶Bol.com) – Emily Henry
Roman, paperback, 368 pagina’s, The House of Books


Love on the Brain – NL editie [recensie]

In de door mannen gedomineerde wereld van neurowetenschappen is het levensmotto van Bee Königswasser duidelijk: wat zou Marie Curie doen? Als NASA haar de leiding zou geven over een droomproject zou Marie zonder aarzeling accepteren. Duh. Maar de koningin van de moderne natuurkunde hoefde nooit samen te werken met Levi Ward. Zijn gevoelens voor Bee zijn duidelijk: aartsvijanden werken het best elk in hun eigen Galaxy, far, far away. Nu ontbreekt haar apparatuur, negeert het personeel haar en is haar droomproject naar de maan. Het enige wat nog telt is: wat gaat Bee Königswasser doen?

Recensie:
Hoewel ik al een tijdje De Liefdeshypothese (▶Bol.com) in huis heb, ben ik er nog altijd niet aan toegekomen om deze te lezen. Simpelweg doordat ik recensie-exemplaren voorrang geef en de keren dat ik een boek van mijn eigen TBR stapel plukte, het altijd een ander boek was. Nu ontving ik de Nederlandse editie van Love on the brain en begon ik dus met lezen.

Love on the brain

Persoonlijk vind ik het vervelend dat uitgeverijen er steeds vaker voor kiezen om een Nederlands boek een Engelse titel te geven. Het is onduidelijk en bovendien vind ik het niet nodig. Het kan soms best een uitdaging zijn om een titel te vertalen zonder dat het afbreuk doet aan het origineel, maar in het verleden is gebleken dat dit echt wel te doen is. Maar goed… Love on te brain is een STEM romance. Het is een roman waarin het liefdesleven van de karakters centraal staat. De personages hebben een beroep of studie in de wetenschap, technologie, techniek of wiskunde. En dat merk je tijdens het lezen.

Verhaallijn

Love on the Brain Nederlandse Editie Ali Hazelwood The House of books mannen gedomineerde wereld neurowetenschappen levensmotto Marie Curie NASA leiding droomproject aarzeling koningin moderne natuurkunde samenwerken gevoelens aartsvijanden werken Galaxy apparatuur personeel De liefdeshypothese recensie-exemplaren lezen TBR stapel boek persoonlijk vervelend uitgeverijen kiezen Engelse titel onduidelijk uitdaging verleden origineel STEM romance roman liefdesleven karakters centraal personages werk studie wetenschap technologie techniek wiskunde verhaallijn werkzaam collega’s problemen leeservaring niet uitgelezen geprobeerd verhaal weg kwijt gevoel hak op de tak termen verhouding liefdesleven werk balans werk gerelateerd persoonlijke kant interesse werkzaam leuk recensie review  

Bee is werkzaam in de moderne natuurkunde en heeft veel mannelijke collega’s. Daar heeft ze geen problemen mee, maar dat verandert wanneer ze samen moet werken met Levi Ward. Een groter contract tussen twee personen is niet mogelijk en het liefst blijven ze zo ver mogelijk bij elkaar uit de buurt. Wat dus niet kan…

Leeservaring

Ik val maar meteen met de deur in huis: ik heb het boek niet uitgelezen. Hoewel ik het echt wel geprobeerd heb om in het verhaal te komen, raakte ik steeds de weg kwijt. Voor mijn gevoel vloog het verhaal nogal van de hak op de tak en de termen zorgden ervoor dat ik het lastig lezen en moeilijk te volgen vond. De verhouding werk en liefdesleven was uit balans. Het grootste gedeelte (van wat ik heb gelezen) is werk gerelateerd. En dat was niet mijn ding. Soms leek de persoonlijke kant van de personages naar voren te komen, maar dan kwam al snel weer het werk om de hoek kijken. Persoonlijk denk ik wanneer dit je interesse heeft of wanneer je zelf werkzaam bent in neurowetenschappen, dit boek echt heel erg leuk is.

Love on the Brain (▶Bol.com) – Ali Hazelwood
Roman, paperback, 384 pagina’s, The House of Books

The Pointless Book 2 (Nederlandse Editie) [recensie]

The Pointless Book 2 Alfie Deyes YA Young Adult PointlessBlog YouTube spelletjes opdrachten lijstjes tekenen recensie review Van Goor uitdaging doeboek opdrachtenboek zinloos trots niets doen

The Pointless Book 2 Alfie Deyes YA Young Adult PointlessBlog YouTube spelletjes opdrachten lijstjes tekenen recensie review Van Goor uitdaging doeboek opdrachtenboek zinloos trots niets doenAlfie Deyes is een ongekend populaire videoblogger. Met zijn YouTube-video’s bereikt hij meer dan 3 miljoen subscribers over de hele wereld. Zijn eerste boek, The Pointless Book, is een internationale bestseller en zijn populariteit en bereik groeien enorm snel.

Dit tweede deel is weer rijk gevuld met een scala aan spelletjes, activiteiten en streken. Alfie Deyes nodigt je in The Pointless Book 2 uit om net als zijn online volgers dit dagboek van zinloosheid te voltooien en vrijwel niets met trots te doen.

 

 

 

 

Recensie:
The Pointless Book 2 Alfie Deyes YA Young Adult PointlessBlog YouTube spelletjes opdrachten lijstjes tekenen recensie review Van Goor uitdaging doeboek opdrachtenboek zinloos trots niets doenBoeken waar je zelf lekker mee aan de slag kunt om lekker te ontspannen: ik ben er gek op! Eerder waagde ik mij al aan de boeken van Keri Smith, dus ik ben erg benieuwd naar The Pointless Book 2. Nieuwsgierig ben ik wel, aangezien ik heb gelezen dat zijn eerste boek – The Pointless Book – een internationale bestseller is.

The Pointless Book 2

Mensen die altijd superzuinig op hun boeken zijn, moeten wellicht even een zich er toe zetten om met The Pointless Book 2 aan de slag te gaan. Nu behoor ik wel tot die categorie, alleen dankzij mijn eerdere ervaringen met dit soort opdrachtboeken, ben ik daar wel over heen als het gaat om dit soort uitdagingen. Alfie Deyes is mij onbekend, dus ik ben wel erg benieuwd wat hij voor mij in petto heeft…

Opdrachten

The Pointless Book 2 is dus een boek boordevol opdrachten, spelletjes en ander tijdverdrijf om gewoon even lekker niets te doen. Heerlijk ontspannen en de dag achter je laten!
Ontwerp je eigen sportschoen (de omtrek staat al in het boek), bedenk je eigen verrukkelijke chocoladereep, kleur, knip en beleg je eigen pizza, woordenketting maken, lijstjes om in te vullen, maak een What’s app bericht af etc.
The Pointless Book 2 Alfie Deyes YA Young Adult PointlessBlog YouTube spelletjes opdrachten lijstjes tekenen recensie review Van Goor uitdaging doeboek opdrachtenboek zinloos trots niets doenSommige dingen zou ik zelf niet doen, zoals de playback-uitdaging waarin je een video maakt van jezelf aan het playbacken en deze de wereld in gooien via Twitter. Daar ben ik misschien een uitzondering op (zal de leeftijd wel zijn…), want de tweets met #pointlessmime zijn volop te vinden. Overigens wel erg leuk om te bekijken 😉

Het prettige van The Pointless Book 2 is dat je altijd even wat te doen hebt, war je ook bent. Zorg dat je het boek in de buurt hebt en ga lekker aan de slag. Tekenen, anders denken, lijstjes invullen en spelletjes. Voor elk moment is er ongetwijfeld wel een leuke opdracht te vinden. Extra leuk is het terug kijken van opdrachten die je al hebt gedaan, nadat het boek een tijd in de kast heeft gelegen. Aanrader voor alle creatieve geesten of voor iedereen die een uitdaging niet uit de weg gaat.

 

Bekijk op Bol.com logoThe Pointless Book 2 (Nederlandse Editie) – Alfie Deyes
Young Adults, paperback, 192 pagina’s, Van Goor

 

Bekijk op Bol.com logoThe Pointless Book 1 (Nederlandse Editie) – Alfie Deyes
The Pointless Book 2 Alfie Deyes YA Young Adult PointlessBlog YouTube spelletjes opdrachten lijstjes tekenen recensie review Van Goor uitdaging doeboek opdrachtenboek zinloos trots niets doen